Tijdens een nachtelijk zwemavontuur bereikt de sexuele spanning tussen Tony en Clair het hoogtepunt en is het voor beiden niet langer mogelijk om zich nog in te houden. Wat volgt is een supergeile confrontatie met een geweldige finale. Dit moet je zien!